Pagina 1 di 1

italianizzazione di kde 3.4.1

Inviato: gio 9 giu 2005, 22:15
da rob
ciao a tutti,

nella compilazione di kde 3.4.1 ho perso la lingua italiana... vi spiego i passi che ho seguito:

- ho scaricato il pacchetto .tar.bz2 della lingua italiana da un mirror di kde
- ho modificato lievemente lo slackbuild di pat che funziava per la versione 3.4
- ho lanciato lo slackbuild, e difatti ho ottenuto un pkg di circa 10 mega
- ho installato il tgz che viene "visto" da kde nuovo (funzionante)
- kde parla ancora inglese 8O

avete idea di dove potrebbe essere l'errore? chi mi suggerisce giusto vince kde 3.4.1 pacchettizzato con ottimizzazione x athlon-xp in inglese, e se risolvo anche in italiano! :lol:

pensate si possa usare il vecchio pacchetto italiano di kde 3.4 anche su kde nuovo?

x samiel: scusa ma tu non hai avuto inconvenienti del genere? che slackbuild hai usato? e soprattutto... è difficilissimo trovare documentazione x una bella compilazione di kde, non è che avresti qlche link carino?

ciao, rob

Inviato: gio 9 giu 2005, 23:33
da rob
sembra funzionare correttamente con kde-i18n-it-3.4.0, anche se non mi sembra la soluzione migliore.

ciao, rob

Inviato: ven 10 giu 2005, 0:53
da samiel
No, a me funge. Immagino (troppo ovvio)
che dopo aver installato il tgz it tu abbia
modificato la lingua ne Centro di controllo...
comunque il mio slackbuild lo trovi in nogood
Infine: io ho visto solo la pagina sui "requirements"
e gli slackbuild di Pat. Francamente, la compilazione
di KDE + una delle più semplici e linerari
che si possano desiderare...

M.

Inviato: ven 10 giu 2005, 2:50
da mangus
concordo con samiel..e aggiungo un esempio,
a me rompe un pò tutta la roba che si installa kdemultimedia,
per cui mi scarico il sorgente,do un configure generale, entro nella directory del programmma che mi serve e do il make e checkinstall :p
da li facendomi solo il pacchettino di quello che mi seve (nel mio caso kmix e kaudiocreator). In alcuni casi può essere che cè da risolvere qualche dipendenza 'interna' ma niente di impossibile..
non conosco gnome ma dicono che da compilare è un dramma...i sorgenti di kde sono organizzati benissimo, e questo è un dato di fatto (peraltro divertente)
no flame please