Pagina 1 di 1

KDE Italia wants you

Inviato: sab 21 giu 2008, 18:30
da ksniffer
Salve gente,
Blizzard ha dato il suo primo contributo. Vito ha promesso che dopo l'esame ci darà una mano. Chi si fa sotto?
Serve un po' di aiuto.
Ci occupiamo di fare traduzioni da http://dot.kde.org/ scriviamo howto su KDE e le sue applicazioni, interviste agli sviluppatori in inglese via email. Gestiamo il forum su KDE e Qt in italiano ovviamente. Chiunque ha domande su KDE e Qt invia la domanda sul forum. Se qualcuno ha problemi con una applicazione, stessa cosa.
Non chiediamo molto, ma un impegno quanto meno serio, anche se fatto una volta o due al mese. Una volta a settimana. Una mezz'ora al mese per ognuno degli iscritti a questo forum e strariperemmo di articolo al giorno :) . Ci occupiamo anche di partecipare a manifestazioni sul Software Libero per presentare KDE e le sue evoluzioni. Ovviamente se avete anche nuove idee su come aiutarci siete i benvenuti. Volete aprire una rubrica su KDE. Piccole curiosità e caratteristiche poco note di applicazioni KDE va bene. Chi ne ha più ne metta.
Il sito lo conoscete: http://www.kde-it.org/ oppure http://www.kde-italia.org/
Siamo ufficialmente riconosciuti da kde.org e dal KDE e.V. non siamo anche aiutati economicamente quindi se volete aiutare con una donazione o comprando un gadget sul sito siete sempre i benvenuti. Purtroppo nell'ultimo periodo siamo rimasti in 3 gatti quindi non vi nascondo che l'aiuto urge fortemente.
Ovviamente se conoscete bene l'inglese potete giostrare facilmente più cose. Notizie, recensioni, interviste, howto,... Ma basta anche proporsi con una nuova idea e nel 90% dei casi verrà messa in pratica e affidata a chi se ne vuole occupare. Non verrete lasciati da soli a fare le cose. Se avete difficoltà traducendo una notizia o il commit digest o vi serve aiuto nel portare avanti quanto vi siete proposto avrete il nostro aiuto.
Su che non è difficile. Contattateci tramite il form che è sul sito oppure inviando una email all'indirizzo:

collaborazioni CHIOCCIOLA kde-it PUNTO org

Spero sarete in tanti.

Re: KDE Italia wants you

Inviato: sab 21 giu 2008, 23:46
da alessiodf
io aderisco! mi sto per laureare, e ho un luglio di fuoco, ma sono disponibilissimo per rispondere alle domande su Qt! :D intanto mi iscrivo al vostro forum..

Re: KDE Italia wants you

Inviato: dom 22 giu 2008, 12:01
da Vito
Il 7 luglio ho l'orale e domani la terza prova...poi finalmente sarò disponibile per tradurre :-D...

Re: KDE Italia wants you

Inviato: dom 22 giu 2008, 12:16
da ksniffer
Grazie alessiodf, grazie Vito. =D>
Speriamo qualcun altro aderisca perché abbiamo bisogno. Qualsiasi aiuto vogliate dare (il tempo che potete dedicare ovviamente lo decidete voi senza problemi) sarà benvenuto e benedetto :) .