slacky.eu

Sallve scrivo per un interogativo. Dunque con ffmpeg sto aggiungendo i sottotitoli .srt ad un file .mp4 con la seguente sintassi

ffmpeg -i VideoSorgente.mp4 -i prova.srt -c:v copy -c:a copy -c:s mov_text -metadata:s:s:0 language=eng prova.mp4

Ora nell'output del programma, che va comunque a buon fine si legge anche

[mp4 @ 0x1427940] Application provided duration: -1000 / timestamp: 160000 is out of range for mov/mp4 format
[mp4 @ 0x1427940] pts has no value
[mp4 @ 0x1427940] Application provided duration: -1 / timestamp: 168000 is out of range for mov/mp4 format
[mp4 @ 0x1427940] pts has no value
...

Se non ho capito male male avrei scritto in modo errato una parte del file .srt, solo che non capisco a quale riga dell' .srt si riferisce. Se comunque vado a vedere il file con il player, tutti i sottotioli sono stati inseriti.