Pagina 1 di 1

The Italian Man Who went to Malta.

Inviato: lun 9 nov 2009, 13:15
da brainvision
e quanti ce ne sono che riprendono lo stesso raccontino!!

http://www.youtube.com/watch?v=m1TnzCiUSI0

Re: The Italian Man Who went to Malta.

Inviato: lun 9 nov 2009, 14:52
da elendil
da quel che sapevo, il tizio che parla nel video non è italiano, ma bulgaro o comunque dell'Europa dell'Est :D

Re: The Italian Man Who went to Malta.

Inviato: lun 9 nov 2009, 16:02
da EmaDaCuz
Non sapeto quanto odio sto video (che non fa neanche ridere)... essendo italiano e vivendo in Inghilterra, ogni persona stupida che incontro inizia a dirmi " i uanna foc on di teibol" e cosi' via.
Comunque l'accento non e' per niente da italiano, ma piu' da centro africano.

Re: The Italian Man Who went to Malta.

Inviato: lun 9 nov 2009, 17:36
da brainvision
ma che il tipo non fosse italiano siamo tutti d'accordo.. d'altronde, data la natuta del video, decisamente a sfottorio, trovre un italiano che recitasse quelle minchiate ce ne voleva, pure!

Ma, tuttavia, non si può negare che un pizzico di verità ci sia, in quel video, neppure troppo nascosta..
Proprio ieri sempre su YouTube becco il nostro Mensieur Le President che inizia a parlare un inglese maccheronico.. certo non un inglese degno di un Primo Ministro, insomma..

Re: The Italian Man Who went to Malta.

Inviato: lun 9 nov 2009, 18:25
da ulisse89
Proprio ieri sempre su YouTube becco il nostro Mensieur Le President che inizia a parlare un inglese maccheronico.. certo non un inglese degno di un Primo Ministro, insomma..
http://www.youtube.com/watch?v=ipik0Y8SfLE
Questo forse?? :D

Re: The Italian Man Who went to Malta.

Inviato: lun 9 nov 2009, 18:39
da raffaele181188
Non ho mai ascoltato un Italiano parlare un buon inglese. Neppure quelli che vivono in UK. Anzi, addirittura si sente l'accento della zona d'origine (Napoli, Calabria, Milano)! Ciò detto, si capisce altrettanto bene quando a parlare in Inglese è un Francese, o magari un Tedesco. Per non parlare dei Russi
Insomma, la conoscenza della grammatica e della lingua non aiuta affatto a parlare. Tra l'altro provate a considerare voi le differenze tra un Inglese, uno Scozzese, un Newyorkese uno di New Orleans
Senza corsi mirati di dizione (tipo quelli di teatro) la vocalità resta e non si può cambiare. Nessuna delle nostre sette vocali ha un esatto corrispettivo in Inglese :D

E poi quello del video è un vucumprà :D
Offtopic: A proposito, come si chiamano gli abitanti di New Orleans???

Re: The Italian Man Who went to Malta.

Inviato: lun 9 nov 2009, 19:38
da brainvision
ulisse89 ha scritto:
Proprio ieri sempre su YouTube becco il nostro Mensieur Le President che inizia a parlare un inglese maccheronico.. certo non un inglese degno di un Primo Ministro, insomma..
http://www.youtube.com/watch?v=ipik0Y8SfLE
Questo forse?? :D
=D> =D> =D> indovinato al primo tentativo!!

Re: The Italian Man Who went to Malta.

Inviato: lun 9 nov 2009, 22:42
da EmaDaCuz
raffaele181188 ha scritto:Non ho mai ascoltato un Italiano parlare un buon inglese. Neppure quelli che vivono in UK. Anzi, addirittura si sente l'accento della zona d'origine (Napoli, Calabria, Milano)! Ciò detto, si capisce altrettanto bene quando a parlare in Inglese è un Francese, o magari un Tedesco. Per non parlare dei Russi
Insomma, la conoscenza della grammatica e della lingua non aiuta affatto a parlare.
Sono il primo a dirlo che l'inglese (come tante altre lingue) e' impossibile da parlare in maniera corretta. Ma sono anche il primo a dire che gli inglesi ti sfottono a vita se cerchi di parlare imitando il loro accento e ti invitano caldamente a "parlare come mangi".
Ma ripeto, non ho mai sentito parlare un italiano come quello del video...

Re: The Italian Man Who went to Malta.

Inviato: mar 10 nov 2009, 15:20
da metrofox
No dai, a quei livelli no :) Mi pare un po troppo esagerato, detto questo vedo che l'inglese di Berlusconi fa alquanto schifo :roll: His English is very good(cit.) :roll: