slacky.eu

http://www.insecuritymovie.com/stream.php , da 22:40 per i pigri

Sarebbe carino trovarne i sottotitoli però...

slackware anche sul "grande" schermo LOL .

Messo in download...
Speriamo si trovino dei subs... Ma almeno una volta lo guarderò in originale...

Probabilmente sarà che non sono ferratissimo nell'afferrare l'inglese parlato, o perché i tipi sono australiani e parlano ganzamente, ma senza sub si soffre non pochetto...

algol ha scritto:Probabilmente sarà che non sono ferratissimo nell'afferrare l'inglese parlato, o perché i tipi sono australiani e parlano ganzamente, ma senza sub si soffre non pochetto...

In effetti anch'io non capisco quasi niente. Per guardarlo devo per forza aspettare i sottotitoli. Anche in inglese andrebbero bene.

Gli ho mandato una mail, casomai avessero dei sottotitoli, o lo mettessero su google, che ora ha i sottotitoli automatici... sarebbe meglio di niente.

io normalmente riesco a capire le serie in inglese (chuck ad esempio è facile) ma questo è parlato troppo stretto, facendolo ascoltare ad un mio amico che è satato 3 anni a londra mi diceva che non è parlato in slang ma che contraggono troppo le parole.