Pagina 1 di 1
man pages in italiano
Inviato: lun 6 mar 2006, 21:25
da samiel
Qualcuno sa se le man pages in italiano
presenti nel recente èpacchetto che Loris
hamesso a disposizione sono la stessa versione
delle man pages originali, visto che seguono
una numerazione tutta loro?
Grazie
M.
Inviato: lun 6 mar 2006, 21:43
da Loris
Mauro non credo, la versione italiana è un progetto di pluto =>
http://it.tldp.org/man/ e non è completa...
Inviato: lun 6 mar 2006, 22:05
da samiel
CHe non sia completa, è (purtroppo) cosa nota.
Anche i menu specifici di Slack, ovviamente,
non ci sono (ad es. man xwmconfig). Per cui,
chi traffica un po' con l'inglese, è meglio che si legga
le pagina man originali...
Ciao e grazie
M.
Inviato: lun 6 mar 2006, 22:46
da IceSlack
scusa meglio leggere il man in inglese, almeno dovunuqe andrai saprai leggerlo, mentre se lo sia oslo in italiano..............
Inviato: mer 8 mar 2006, 15:29
da gallows
IceSlack ha scritto:[cut] mentre se lo sia oslo in italiano..............
Anche perché ad Oslo si parla il Norvegese!
Comunque straconsiglio anche io di usare le pagine originali.
Inviato: mer 8 mar 2006, 20:09
da samiel
Anche perché ad Oslo si parla il Norvegese!
Io a Oslo ci sono stato, e pure in Danimanrca e in Svezia
(avevo un'amica svedese da giovane) e lì praticamente
tutti parlano però l'inglese, e anche eglio della media di noi italiani
M.
Inviato: gio 9 mar 2006, 13:53
da salbutamolo
Ciao a tutti,
e anche eglio della media di noi italiani
Bhè non è che ci voglia poi molto per questo
Dicendo questo non credo si possa intendere che i suddetti popoli siano in grado di esprimersi in un perfetto inglese, visto che la maggior parte degli italiani parlano un inglese piuttosto maccheronico
Noi no spic inglish
Have a nice day