Pagina 1 di 1

Evolution in italiano

Inviato: sab 4 apr 2009, 12:31
da ermes
mi sa che sto facendo una domanda banale... ma proprio non riesco a settare Evolution in italiano.
per completezza:
- lavoro su una 12.2
- non ho installato tutto gslacky ma solo evolution con tutte le dipendenze necessarie

sapete dirmi come fare ?

ciao e grazie ;)

Re: Evolution in italiano

Inviato: sab 4 apr 2009, 19:38
da gohanz
Devi solo modificare /etc/profile.d/lang.sh in questa maniera.

Codice: Seleziona tutto

# en_US is the Slackware default locale:
export LANG=it_IT.utf8

Re: Evolution in italiano

Inviato: mer 8 apr 2009, 8:03
da ermes
g
:thumbright: razie 1000

Re: Evolution in italiano

Inviato: mer 8 apr 2009, 21:44
da ermes
scusa ancora ma ho fatto quello che mi hai scritto ma non funziona.
il menu rimane sempre in inglese o comunque un po' in inglese e un po' in italiano.
ho provato a mettere on-line una schermata per cercare di spiegarmi meglio

http://www.ermessino.netsons.org/schermata2.png

ciao e grazie ancora

Re: Evolution in italiano

Inviato: lun 13 apr 2009, 12:25
da gohanz
Non so che pensare, è la prima volta che vedo un applicazione Gnome/Gtk per metà in inglese e per metà in italiano. Non è neache un problema di traduzione, perchè sul mio pc si vede benissimo in italiano.
Hai provato a rifare il login?