S4d in inglese

Se avete problemi con l'installazione e la configurazione di Slackware postate qui. Non usate questo forum per argomenti generali... per quelli usate Gnu/Linux in genere.

Moderatore: Staff

Regole del forum
1) Citare sempre la versione di Slackware usata, la versione del Kernel e magari anche la versione della libreria coinvolta. Questi dati aiutano le persone che possono rispondere.
2) Per evitare confusione prego inserire in questo forum solo topic che riguardano appunto Slackware, se l'argomento è generale usate il forum Gnu/Linux in genere.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute.
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.

La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
Rispondi
samiel
Staff
Staff
Messaggi: 5511
Iscritto il: ven 16 gen 2004, 0:00
Nome Cognome: Mauro Sacchetto
Slackware: 13.0
Kernel: 2.26
Desktop: KDE
Distribuzione: anche Debian
Località: Venezia

S4d in inglese

Messaggio da samiel »

Ho ricevuto da un gentile collaboratore la traduzione inglese
del cap .17 di S4d. Purtroppo non riesco più a trovare
gli altri testi che mi erano stati inviati (per mia colpa,
mia colpa, mia grandissima colpa...). Vorrei pregare pertanto
chi mi ha inviato qualcosa di rimandarmela.
Colgo l'occasione per ricordare che il progetto langue....

Grazie
M.

Avatar utente
Harp
Staff
Staff
Messaggi: 1424
Iscritto il: sab 17 apr 2004, 0:00
Nome Cognome: Franco Fiorin
Slackware: 13.0
Kernel: 2.6.29
Desktop: KDE 4.2.4
Località: Vittorio Veneto (TV)
Contatta:

Messaggio da Harp »

Perchè non hai usato l'apposito thread?
Purtroppo comunque, sai perfettamente quanto è lunga la tua opera. :-)
Se i collaboratori continuano ad essere così pochi, la vedo dura finire in breve tempo.
Io sto finendo Prefazione e CAP 1!

Avatar utente
aschenaz
Staff
Staff
Messaggi: 4623
Iscritto il: mer 28 lug 2004, 0:00
Nome Cognome: Nino
Slackware: current
Kernel: 5.4.x
Desktop: KDE
Località: Reggio Calabria
Contatta:

Messaggio da aschenaz »

Ti ho appena rimandato il cap. 4.

Purtroppo, per ora, non ho il tempo di tradurre altro. Se le cose vanno per le lunghe (spero di no), può darsi che ne faccia qualcun altro...

Ciao,
nino

Rispondi