Thunderbird 3 e font rendering.

Se avete problemi con l'installazione e la configurazione di Slackware postate qui. Non usate questo forum per argomenti generali... per quelli usate Gnu/Linux in genere.

Moderatore: Staff

Regole del forum
1) Citare sempre la versione di Slackware usata, la versione del Kernel e magari anche la versione della libreria coinvolta. Questi dati aiutano le persone che possono rispondere.
2) Per evitare confusione prego inserire in questo forum solo topic che riguardano appunto Slackware, se l'argomento è generale usate il forum Gnu/Linux in genere.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute.
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.

La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
Rispondi
Avatar utente
phobos3576
Staff
Staff
Messaggi: 2980
Iscritto il: dom 17 apr 2005, 0:00
Slackware: 13.1
Kernel: 2.6.37-smp
Desktop: KDE 4.5.3

Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da phobos3576 »

Il nuovo Thunderbird 3.x usa ora la stessa "tecnologia" di Firefox 3.x e quindi, per molti utenti, si presenta anche in questo caso il problema dei font piuttosto brutti (e spesso con un alone colorato che li circonda); infatti, proprio come accade per Firefox 3.x, anche i binari di Thunderbird 3.x, precompilati da Mozilla, risultano linkati ad una libreria Cairo che, per questioni legali, non supporta l'antialiasing, il sub-pixel hinting (copyright Microsoft), il bytecode (copyright Apple), etc.

Come purtroppo sappiamo già, l'unica soluzione a questo problema consiste nel ricompilare Thunderbird dopo aver installato le versioni patchate di Freetype, Fontconfig, LibXft e Cairo; bisogna ricordare poi che, anche in questo caso, è proibito redistribuire, con il nome Thunderbird (opzione --enable-official-branding), i binari precompilati in proprio.

Chi avesse il problema dei font inguardabili su Thunderbird 3.x, può risolvere allora in modo abbastanza semplice.
Innanzi tutto, preleviamo tutto il necessario da un qualunque repository per Slackware a 64 bit; infatti, non esistono binari precompilati a 64 bit per Firefox e Thunderbird, per cui nei repository Slackware vengono forniti i necessari SlackBuid che funzionano in automatico, sia per i 32 bit, sia per i 64 bit.

Possiamo prendere, ad esempio, l'intero contenuto della directory mozilla-thunderbird da:

ftp://ftp.heanet.ie/mirrors/ftp.slackwa ... ource/xap/

Salviamo tutto in una nostra directory dove dobbiamo aggiungere anche i sorgenti (tar.bz2) di Thunderbird 3:

http://releases.mozilla.org/pub/mozilla ... .0/source/

e il file (cliccare su bz2) per la localizzazione in italiano (è lo stesso di Firefox 3.x):

http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/it/

Per avere la localizzazione in italiano, bisogna modificare leggermente lo SlackBuild in questo modo:

Codice: Seleziona tutto

#!/bin/sh

# Copyright 2008, 2009  Patrick J. Volkerding, Sebeka, Minnesota, USA
# All rights reserved.
#
# Redistribution and use of this script, with or without modification, is
# permitted provided that the following conditions are met:
#
# 1. Redistributions of this script must retain the above copyright
#    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
#
#  THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
#  WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
#  MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.  IN NO
#  EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
#  SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
#  PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS;
#  OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
#  WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
#  OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
#  ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

# Thanks to the folks at the Mozilla Foundation for permission to
# distribute this, and for all the great work!  :-)

# This is a source build script. Unfortunately, there is no official
# binary tarball available for x86_64

#thunderbird source

# thunderbird language
# http://hg.mozilla.org/releases/l10n-mozilla-1.9.1/lt/rev/66029a6acff4

#set -e

LOCTAG=it
LOCNAME=it-7a8bf17872ac
LOCFILE=it-7a8bf17872ac.tar.bz2

VERSION=$(basename $(ls thunderbird-*.tar.bz2 | cut -d - -f 2 | rev | cut -f 3- -d . | rev) .source)

# Automatically determine the architecture we're building on:
if [ -z "$ARCH" ]; then
  case "$( uname -m )" in
    i?86) export ARCH=i486 ;;
    arm*) export ARCH=arm ;;
    # Unless $ARCH is already set, use uname -m for all other archs:
       *) export ARCH=$( uname -m ) ;;
  esac
fi
BUILD=${BUILD:-1}

MOZVERS=${MOZVERS:-1.9.1}

NUMJOBS=${NUMJOBS:-" -j2 "}

# Try to be gentle to the compiler, no optimizations:
if [ "$ARCH" = "i486" ]; then
  SLKCFLAGS="-O"
  LIBDIRSUFFIX=""
elif [ "$ARCH" = "s390" ]; then
  SLKCFLAGS="-O"
  LIBDIRSUFFIX=""
elif [ "$ARCH" = "x86_64" ]; then
  SLKCFLAGS="-O -fPIC"
  LIBDIRSUFFIX="64"
elif [ "$ARCH" = "arm" ]; then
  SLKCFLAGS="-O2 -march=armv4 -mtune=xscale"
  LIBDIRSUFFIX=""
elif [ "$ARCH" = "armel" ]; then
  SLKCFLAGS="-O2 -march=armv4t"
  LIBDIRSUFFIX=""
fi

CWD=$(pwd)
TMP=${TMP:-/tmp}
PKG=$TMP/package-mozilla-thunderbird

rm -rf $PKG
mkdir -p $TMP $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}

cd $TMP
rm -rf comm-$MOZVERS
tar xvf $CWD/thunderbird-$VERSION.source.tar.bz2 || exit 1
cd comm-$MOZVERS || exit 1

mkdir l10n
cd l10n
tar xvf $CWD/$LOCFILE
mv $LOCNAME $LOCTAG
cd ..

# Fix a long standing bug that's prevented staying current on GTK+.
# Thanks to the BLFS folks.  :-)
cat << EOF >> layout/build/Makefile.in

ifdef MOZ_ENABLE_CANVAS
EXTRA_DSO_LDOPTS += \$(XLDFLAGS) -lX11 -lXrender
endif

EOF

chown -R root:root .
find . \
  \( -perm 777 -o -perm 775 -o -perm 711 -o -perm 555 -o -perm 511 \) \
  -exec chmod 755 {} \; -o \
  \( -perm 666 -o -perm 664 -o -perm 600 -o -perm 444 -o -perm 440 -o -perm 400 \) \
  -exec chmod 644 {} \;

export MOZILLA_OFFICIAL="1" &&
export BUILD_OFFICIAL="1" &&
export MOZ_PHOENIX="1" &&
export CFLAGS="$SLKCFLAGS" &&
export CXXFLAGS="$SLKCFLAGS" &&
./configure \
  --enable-official-branding \
  --prefix=/usr \
  --libdir=/usr/lib${LIBDIRSUFFIX} \
  --with-default-mozilla-five-home=/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/thunderbird-$VERSION \
  --with-system-zlib \
  --with-l10n-base=$TMP/comm-$MOZVERS/l10n \
  --enable-application=mail \
  --enable-default-toolkit=cairo-gtk2 \
  --enable-crypto \
  --enable-svg \
  --enable-canvas \
  --enable-xft \
  --enable-xinerama \
  --enable-optimize \
  --enable-reorder \
  --enable-static \
  --enable-strip \
  --enable-system-cairo \
  --enable-cpp-rtti \
  --enable-single-profile \
  --enable-ui-locale=it \
  --disable-ldap \
  --disable-accessibility \
  --disable-debug \
  --disable-tests \
  --disable-logging \
  --disable-pedantic \
  --disable-installer \
  --disable-profilesharing
  # Complains about missing APNG support in Slackware's libpng:
  #--with-system-png \

#make -f client.mk build MOZ_MAKE_FLAGS="$NUMJOBS" || exit 1
make MOZ_MAKE_FLAGS="$NUMJOBS" || exit 1
make install DESTDIR=$PKG || exit 1

# We don't need these (just symlinks anyway):
rm -rf $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/thunderbird-devel-$VERSION

# Nor these:
rm -rf $PKG/usr/include

( cd $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/thunderbird-$VERSION
  cp -a defaults/profile/mimeTypes.rdf defaults/profile/mimeTypes.rdf.orig
  zcat $CWD/mimeTypes.rdf > defaults/profile/mimeTypes.rdf || exit 1
) || exit 1

mkdir -p $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/mozilla/plugins
mkdir -p $PKG/usr/share/applications
cat $CWD/mozilla-thunderbird.desktop > $PKG/usr/share/applications/mozilla-thunderbird.desktop
mkdir -p $PKG/usr/share/pixmaps
cat $CWD/thunderbird.png > $PKG/usr/share/pixmaps/thunderbird.png

# These files/directories are usually created if Firefox is run as root,
# which on many systems might (and possibly should) be never.  Therefore, if we
# don't see them we'll put stubs in place to prevent startup errors.
( cd $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/thunderbird-$VERSION
  if [ -d extensions/talkback\@mozilla.org ]; then
    if [ ! -r extensions/talkback\@mozilla.org/chrome.manifest ]; then
      echo > extensions/talkback\@mozilla.org/chrome.manifest
    fi
  fi
  if [ ! -d updates ]; then
    mkdir -p updates/0
  fi
)

# Need some default icons in the right place:
mkdir -p $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/thunderbird-$VERSION/chrome/icons/default
install -m 644 other-licenses/branding/thunderbird/default16.png \
  $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/thunderbird-$VERSION/icons/
install -m 644 other-licenses/branding/thunderbird/default16.png \
  $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/thunderbird-$VERSION/chrome/icons/default/ 
( cd $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/thunderbird-$VERSION
  install -m 644 icons/{default,mozicon50}.xpm chrome/icons/default/
)

# Copy over the LICENSE
install -p -c -m 644 LICENSE $PKG/usr/lib${LIBDIRSUFFIX}/thunderbird-$VERSION/

mkdir $PKG/install
cat $CWD/slack-desc > $PKG/install/slack-desc

cd $PKG
/sbin/makepkg -l y -c n $TMP/mozilla-thunderbird-$VERSION-$ARCH-$BUILD.txz
(dovete anche modificare le due variabili LOCNAME e LOCFILE in base al nome del file di localizzazione che avete scaricato).

Da notare che nello SlackBuild di Pat rimangono alcune righe che sembrano riferite al vecchio Thunderbird 2.x e non servono più con Thunderbird 3.x; in ogni caso, basta commentare l'opzione set -e e la compilazione va a buon fine lo stesso.

Avatar utente
sya54M
Master
Master
Messaggi: 1665
Iscritto il: mer 6 giu 2007, 14:44
Nome Cognome: Andrea Peluso
Slackware: 64-current
Kernel: ultimo
Desktop: KDE
Località: (Salerno)
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da sya54M »

ma come mai io non ho mai riscontrato questi difetti sui font ne su firefox ne da nessun altra parte in tutte le installazioni che ho fatto?
li ho sempre visti perfetti...

Avatar utente
aschenaz
Staff
Staff
Messaggi: 4623
Iscritto il: mer 28 lug 2004, 0:00
Nome Cognome: Nino
Slackware: current
Kernel: 5.4.x
Desktop: KDE
Località: Reggio Calabria
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da aschenaz »

sya54M ha scritto:ma come mai io non ho mai riscontrato questi difetti sui font ne su firefox ne da nessun altra parte in tutte le installazioni che ho fatto?
li ho sempre visti perfetti...
Idem: mai riscontrati i problemi che cita phobos, con installazioni standard.
Parlo di Firefox, Thunderbird non lo uso...

Avatar utente
mbrancalion
Linux 1.x
Linux 1.x
Messaggi: 185
Iscritto il: ven 31 ago 2007, 16:01
Nome Cognome: Marco Brancalion
Slackware: nessuna
Kernel: 2.6.38-11
Desktop: kde 4.6.2
Distribuzione: kubuntu 11.04
Località: Grignano Polesine (RO)
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da mbrancalion »

sya54M ha scritto:ma come mai io non ho mai riscontrato questi difetti sui font ne su firefox ne da nessun altra parte in tutte le installazioni che ho fatto?
li ho sempre visti perfetti...
Beato te, in questo caso, che ti accontenti di quello che trovi .... ;)

Avatar utente
danix
Staff
Staff
Messaggi: 3289
Iscritto il: ven 27 ott 2006, 19:32
Nome Cognome: Danilo M.
Slackware: 64 current
Kernel: 6.12.13 x86_64
Desktop: i3
Località: Verona (VR)
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da danix »

i gusti, gli schermi e, sopratutto gli occhi, non sono uguali per tutti...
danix
danix ha scritto:non sono molto presente sul forum, e di ciò mi scuso con tutti

Avatar utente
sya54M
Master
Master
Messaggi: 1665
Iscritto il: mer 6 giu 2007, 14:44
Nome Cognome: Andrea Peluso
Slackware: 64-current
Kernel: ultimo
Desktop: KDE
Località: (Salerno)
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da sya54M »

ma io li vedo veramente perfetti... stasera vi posto un'immagine e vedete... e non ho ricompilato nulla

Avatar utente
sya54M
Master
Master
Messaggi: 1665
Iscritto il: mer 6 giu 2007, 14:44
Nome Cognome: Andrea Peluso
Slackware: 64-current
Kernel: ultimo
Desktop: KDE
Località: (Salerno)
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da sya54M »

anzi lo faccio ora
Immagine

Avatar utente
phobos3576
Staff
Staff
Messaggi: 2980
Iscritto il: dom 17 apr 2005, 0:00
Slackware: 13.1
Kernel: 2.6.37-smp
Desktop: KDE 4.5.3

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da phobos3576 »

Sya54M, mi sa che ha ragione Mbrancalion: beato te che ti accontenti ...

Immagine

Avatar utente
sya54M
Master
Master
Messaggi: 1665
Iscritto il: mer 6 giu 2007, 14:44
Nome Cognome: Andrea Peluso
Slackware: 64-current
Kernel: ultimo
Desktop: KDE
Località: (Salerno)
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da sya54M »

l'unica differenza che vedo è che nel tuo caso c'è un antialiasing più forte il quale per alcune persone può anche essere fastidioso...
non mi sembrà che i miei font siano distorti o abbiano aloni colorati attorno come si dice...
in base a cosa dite che i miei font si vedono male? solo perchè hanno un antialiasing più leggero? (che comunque si possono regolare hinting e sub-pixel hinting, senza ricompilare nulla)

Avatar utente
phobos3576
Staff
Staff
Messaggi: 2980
Iscritto il: dom 17 apr 2005, 0:00
Slackware: 13.1
Kernel: 2.6.37-smp
Desktop: KDE 4.5.3

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da phobos3576 »

In effetti, è una questione di gusti; a molti può anche piacere l'avere dei font un po magri.

In generale, la qualità dei font può anche dipendere dal modello della scheda video, dal modello del monitor e dal tipo di monitor (LCD o CRT); nel mio caso, sono costretto ad applicare quelle patch senza le quali la qualità dei font è veramente terrificante.

Avatar utente
sya54M
Master
Master
Messaggi: 1665
Iscritto il: mer 6 giu 2007, 14:44
Nome Cognome: Andrea Peluso
Slackware: 64-current
Kernel: ultimo
Desktop: KDE
Località: (Salerno)
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da sya54M »

che poi dipende pure dal font usato, per esempio su opera c'è un font diverso e si vede anche un antialiasing diverso.
la scheda video su questo portatile da cui ho fatto la schemata è davvero pessima, è una via unichrome pro e uso i driver openchrome aggiornati da svn, il display non ne parliamo, credo abbia qualche lampada di retroilluminazione bruciata di fabbrica perchè si vede scuro (da sempre) anche a luminosità massima, non è un problema di sottoalimentazione perchè provai a sostituirgli l'inverter ed era uguale.
scusate l'offtopic :)

Avatar utente
aschenaz
Staff
Staff
Messaggi: 4623
Iscritto il: mer 28 lug 2004, 0:00
Nome Cognome: Nino
Slackware: current
Kernel: 5.4.x
Desktop: KDE
Località: Reggio Calabria
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da aschenaz »

Per quanto mi riguarda, se la memoria non mi inganna (ora sono al lavoro),
io li vedo ancora meglio di quelli delle vostre schermate.
Stasera posto uno screenshot...

Non è il gioco a chi ce l'ha meglio :lol: , ma sarebbe importante capire il perché
di queste differenze...

Avatar utente
aschenaz
Staff
Staff
Messaggi: 4623
Iscritto il: mer 28 lug 2004, 0:00
Nome Cognome: Nino
Slackware: current
Kernel: 5.4.x
Desktop: KDE
Località: Reggio Calabria
Contatta:

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da aschenaz »

Questo è il mio screenshot.
Io onestamente non ho di che lamentarmi. Se riscontrate grossi difetti nella
resa dei font, vi prego di farmeli notare... C'è in effetti un po' di differenza
a favore di quella di phobos, ma non penso sia tanta da giustificare qualche
ora di sbattimento, no? :)

Immagine

Avatar utente
phobos3576
Staff
Staff
Messaggi: 2980
Iscritto il: dom 17 apr 2005, 0:00
Slackware: 13.1
Kernel: 2.6.37-smp
Desktop: KDE 4.5.3

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da phobos3576 »

aschenaz ha scritto:Questo è il mio screenshot.
Io onestamente non ho di che lamentarmi. Se riscontrate grossi difetti nella
resa dei font, vi prego di farmeli notare... C'è in effetti un po' di differenza
a favore di quella di phobos, ma non penso sia tanta da giustificare qualche
ora di sbattimento, no? :)
In effetti, nel tuo caso la resa dei font è più che buona.

h8er
Linux 1.x
Linux 1.x
Messaggi: 111
Iscritto il: dom 10 ott 2004, 0:00

Re: Thunderbird 3 e font rendering.

Messaggio da h8er »

grazie per la guida, io invece i font li vedo male senza ricompilazione

ciao

Rispondi