Ciao a tutti. Come da titolo, volevo sapere se esiste una traduzione in italiano del libro "How linux works" di B. Ward. Con google ho cercato senza alcun risultato. Se non esiste, qualcuno mi saprebbe consigliare una buona lettura simile, che tratti in generale del funzionamento di una sistema GNU/Linux in maniera abbastanza approfondita?
Grazie.
How linux works in italiano
Moderatore: Staff
Regole del forum
1) Citare sempre la versione di Slackware usata, la versione del Kernel e magari anche la versione della libreria coinvolta. Questi dati aiutano le persone che possono rispondere.
2) Per evitare confusione prego inserire in questo forum solo topic che riguardano appunto Gnu/Linux in genere, se l'argomento è specifico alla Slackware usate uno dei forum Slackware o Slackware64.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.
La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
1) Citare sempre la versione di Slackware usata, la versione del Kernel e magari anche la versione della libreria coinvolta. Questi dati aiutano le persone che possono rispondere.
2) Per evitare confusione prego inserire in questo forum solo topic che riguardano appunto Gnu/Linux in genere, se l'argomento è specifico alla Slackware usate uno dei forum Slackware o Slackware64.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.
La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
-
ulisse89
- Packager
- Messaggi: 643
- Iscritto il: sab 17 gen 2009, 12:53
- Nome Cognome: Riccardo
- Slackware: 13.0
- Kernel: 2.6.29.6
- Desktop: Xfce
- Località: Bologna
How linux works in italiano
Ultima modifica di ulisse89 il dom 3 mag 2009, 20:42, modificato 1 volta in totale.
-
teox99
- Linux 3.x
- Messaggi: 738
- Iscritto il: ven 25 lug 2008, 14:54
- Slackware: 13.37
- Desktop: KDE - Xfce
- Località: Roma[Eur]
- Contatta:
Re: How linux works in italiano
allora perche' non un libro su slackware... dato che ci siamo...
http://www.slackbook.org/
http://www.slackbook.org/
-
ulisse89
- Packager
- Messaggi: 643
- Iscritto il: sab 17 gen 2009, 12:53
- Nome Cognome: Riccardo
- Slackware: 13.0
- Kernel: 2.6.29.6
- Desktop: Xfce
- Località: Bologna
Re: How linux works in italiano
Preferivo in italiano, perchè l'inglese un minimo lo capisco, ma ci metto un sacco a leggere. 
-
conraid
- Staff
- Messaggi: 13631
- Iscritto il: gio 14 lug 2005, 0:00
- Nome Cognome: Corrado Franco
- Slackware: current64
- Desktop: kde
- Località: Livorno
- Contatta:
Re: How linux works in italiano
Su linux in generale
http://a2.pluto.it/
Su Slackware in particolare
http://www.slacky.eu/index.php?option=c ... &Itemid=42
http://a2.pluto.it/
Su Slackware in particolare
http://www.slacky.eu/index.php?option=c ... &Itemid=42
:cf-
ulisse89
- Packager
- Messaggi: 643
- Iscritto il: sab 17 gen 2009, 12:53
- Nome Cognome: Riccardo
- Slackware: 13.0
- Kernel: 2.6.29.6
- Desktop: Xfce
- Località: Bologna
Re: How linux works in italiano
Slackware for Dummies l'ho già letta e trovata molto utile. Il primo link che mi hai dato è proprio quello che cercavo. C'è di tutto e in maniera un po' più approfondita. Grazie.