La traduzione di Firefox in Sardo...
SardFox
Moderatore: Staff
Regole del forum
1) Rispettare le idee altrui.
2) Evitare le offese dirette.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.
La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
1) Rispettare le idee altrui.
2) Evitare le offese dirette.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.
La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
-
sardylan
- Linux 3.x
- Messaggi: 993
- Iscritto il: mar 24 apr 2007, 9:21
- Nome Cognome: Luca Cireddu
- Slackware: current 64bits
- Kernel: 3.16
- Desktop: KDE 4.14
- Distribuzione: Debian - CLFS
- Località: Cagliari
- Contatta:
SardFox
Finalmente è arrivato... Per tutti i sardi: http://sardfox.mozdev.org/...
La traduzione di Firefox in Sardo...
La traduzione di Firefox in Sardo...
-
jolly
- Linux 2.x
- Messaggi: 370
- Iscritto il: dom 1 apr 2007, 15:20
- Slackware: 13.37
- Desktop: KDE
- Località: Torino
- Contatta:
...ma un mio amico dice che ci sono 9 tipi di sardo...sardylan ha scritto:E' vero... Anche se ha milioni di varianti... In pratica più o meno quasi ogni paese ha un suo sardo...ninobi ha scritto:Mi sembra anche giusto.
Il sardo è riconosciuto, a tutti gli effetti, una lingua.
...comunque, dopo il wikipedia in sardo, ci voleva...
...tra l'altro, su amarok, connettendomi "suo" wiki per ricevere info sulla vita di De André, mi è comparso in sicialiano stretto... succede anche a voi?
-
anycolouryoulike
- Packager
- Messaggi: 1158
- Iscritto il: ven 10 ago 2007, 0:00
- Slackware: 12.2
- Kernel: 2.6.34.8
- Desktop: KDE 3.5.10
Bellissimo! Grazie sardylan! Appena uscirà sarò il primo ad installarlo!
Peccato che il sardo usato sia di chiara impronta campidanese...
l'avrei voluto in logudorese!
Tanto per cominciare:
agiudai -> azzuai
sciri -> ischire
bolisi -> cherrese
traballu -> triballu
innoi -> innoghe
Certo a te che sei di Cagliari ti andrà di lusso!
Ciao
Peccato che il sardo usato sia di chiara impronta campidanese...
l'avrei voluto in logudorese!Tanto per cominciare:
agiudai -> azzuai
sciri -> ischire
bolisi -> cherrese
traballu -> triballu
innoi -> innoghe
Certo a te che sei di Cagliari ti andrà di lusso!
Ciao
-
Harp
- Staff
- Messaggi: 1424
- Iscritto il: sab 17 apr 2004, 0:00
- Nome Cognome: Franco Fiorin
- Slackware: 13.0
- Kernel: 2.6.29
- Desktop: KDE 4.2.4
- Località: Vittorio Veneto (TV)
- Contatta:
[MODE SIMPATIA ON]sardylan ha scritto:E' vero... Anche se ha milioni di varianti... In pratica più o meno quasi ogni paese ha un suo sardo...ninobi ha scritto:Mi sembra anche giusto.
Il sardo è riconosciuto, a tutti gli effetti, una lingua.
Come dicevano Aldo Giovanni e Giacomo, in Sardegna anche i fiocchi di neve hanno, ognuno, il proprio nome: sarrigna, pattagaio, pudureddu, gaffarroso.... franco ... e tuburreddu.
MODE SIMPATIA OFF[/b]