Da kde prova kpackage...
I pacchetti per RedHat, Mandriva e Suse hanno estensione .rpm, ma ti consiglio di usare per ciascuna distribuzione i suoi pacchetti.
I pacchetti .deb sono per Debian.
I file .iso sono immagini di cd: le devi masterizzare come sono su un cd-r o cd-rw e avrai un cd da poter utilizzare con presumibilmente dentro una distribuzione da far avviare al boot inserendo il cd prima dell'avvio del sistema operativo o del boot manager (o puoi usare per vedere quel che c'è dentro un loop, ma per il momento lasciamo fare perché ti creerei confusione e basta).
Puoi trovare dei pacchetti, oltre che sul sito di RedHat, anche su
http://www.rpmfind.net.
Una piccola osservazione: RedHat 9 non è proprio recentissima, ti consiglierei l'acquisto di una delle riviste dedicate a Linux che negli ultimi numeri vedo che propongono Fedora Core 5, l'erede di RedHat per il desktop sviluppata da una community sostenuta sempre da RedHat, che è sempre più orientata, per la distribuzione commerciale omonima, all'ambito server.