Conversione mp3>>aac: e' possibile? [RISOLTO]

[Burroughs]

Vi sottopongo il mio problema: come sarà accaduto a qualcuno di voi, a Natale mi è stato regalato un ipod, un ipod classic per la precisione.
Tramite Floola sono riuscito a farlo interagire con la mia Slack, per scambiare file e quant'altro.
Avendo letto in giro che, dal punto di vista della resa audio, l'aggeggino dà il meglio di sé quando riproduce file in formato nativo, aac per intenderci, mi son messo a riconvertire il mio archivio di mp3.
Ecco le difficoltà in cui mi sono imbattuto:

a) se cerco di convertire un file mp3 in aac tramite audiokonverter, la procedura di encoding mi restituisce un errore;

b) utilizzando ffmpeg da riga di comando, il file viene generato ma, quando lo riproduco, risulta muto.

I comandi che ho dato sono stati i seguenti:

Codice: Seleziona tutto

ffmpeg -i A0036450.mp3 -acodec libfaac -ab 320k provi.m4a

oppure

Codice: Seleziona tutto

ffmpeg -i A0036450.mp3 -acodec libfaac -ab 320k provi.aac

Specifico che, in entrambi i casi, il bitrate massimo che riesco ad ottenere è di 150k.
Ora, sono io che sbaglio qualcosa, o, trattandosi di formati proprietari, l'encoding che tento di effettuare è oggettivamente impossibile?
Illuminatemi...

Burroughs.

[414N]

Avendo letto in giro che, dal punto di vista della resa audio, l'aggeggino dà il meglio di sé quando riproduce file in formato nativo, aac per intenderci, mi son messo a riconvertire il mio archivio di mp3.

Fossi in te non lo farei... mp3 è un formato lossy, come anche aac. Se converti un mp3 in aac perdi qualche pezzettino per strada, ottenendo un aac più scadente di quel che sarebbe convertendo una traccia audio direttamente in aac.

Codice: Seleziona tutto

ffmpeg -i A0036450.mp3 -acodec libfaac -ab 320k provi.m4a

Io ho fatto una prova veloce con

Codice: Seleziona tutto

ffmpeg -i file.mp3 file.m4a

e funziona bene (il bitrate audio è a 64 kb/s però funziona).
Forse non hai installato correttamente la libreria faac oppure ffmpeg...

[Burroughs]

Forse non hai installato correttamente la libreria faac oppure ffmpeg...

Dal tuo avatar, vedo che usi ancora la 12.1.
Sulla 12.2, con faac e ffmpeg ricompilati dal gruppo (benemerito) dei packager, i problemi son quelli che ho segnalato.
Per me c'è qualcosa che non va nei pacchetti, e per questo giro la cosa a Loris.
Questo, ad esempio, è l'output che ottengo quando lancio questo comando:

Codice: Seleziona tutto

ffmpeg -i A0036168.mp3 -acodec aac -ab 320k provi.mp4
FFmpeg version SVN-r16119, Copyright (c) 2000-2008 Fabrice Bellard, et al.
  configuration: --prefix=/usr --mandir=/usr/man --disable-static --enable-shared --enable-gpl --enable-nonfree --enable-postproc --enable-swscale --enable-avfilter --enable-avfilter-lavf --enable-pthreads --enable-x11grab --enable-bzlib --enable-libamr-nb --enable-libamr-wb --enable-libdc1394 --enable-libdirac --enable-libfaac --enable-libfaad --enable-libfaadbin --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libnut --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-libx264 --enable-libxvid --enable-zlib --arch=i686
  libavutil     49.12. 0 / 49.12. 0
  libavcodec    52. 6. 1 / 52. 6. 1
  libavformat   52.23. 1 / 52.23. 1
  libavdevice   52. 1. 0 / 52. 1. 0
  libavfilter    0. 1. 0 /  0. 1. 0
  libswscale     0. 6. 1 /  0. 6. 1
  libpostproc   51. 2. 0 / 51. 2. 0
  built on Dec 14 2008 11:19:57, gcc: 4.2.4
Input #0, mp3, from 'A0036168.mp3':
  Duration: 00:20:25.20, start: 0.000000, bitrate: 96 kb/s
    Stream #0.0: Audio: mp3, 48000 Hz, stereo, s16, 96 kb/s
Unknown encoder 'aac'

o, quando faccio fare la stessa cosa a audiokonverter:

Codice: Seleziona tutto

# Now converting: /home/alutri/A0036168.mp3

Getting metadata from MP3
Freeware Advanced Audio Coder
FAAC 1.26.1 (Dec 14 2008) UNSTABLE

faac: invalid option -- w
faac: unrecognized option `--artist'
faac: unrecognized option `--title'
faac: unrecognized option `--album'
faac: unrecognized option `--year'
faac: unrecognized option `--comment'
faac: unrecognized option `--genre'
faac: unrecognized option `--track'
Usage: faac [options] [-o outfile] infiles ...

        <infiles> and/or <outfile> can be "-", which means stdin/stdout.

See also:
        "faac --help" for short help on using FAAC
        "faac --long-help" for a description of all options for FAAC.
        "faac --license" for the license terms for FAAC.

input:  /home/alutri/A0036168.mp3  (48 kHz, 2 channels, MPEG-1 Layer III)
output: <stdout>  (16 bit, Microsoft WAVE)
skipping initial 1105 samples (encoder+decoder delay)
Frame#     2/51049   96 kbps

Burroughs.

[414N]

Codice: Seleziona tutto

ffmpeg -i A0036168.mp3 -acodec aac -ab 320k provi.mp4
FFmpeg version SVN-r16119, Copyright (c) 2000-2008 Fabrice Bellard, et al.
  configuration: --prefix=/usr --mandir=/usr/man --disable-static --enable-shared --enable-gpl --enable-nonfree --enable-postproc --enable-swscale --enable-avfilter --enable-avfilter-lavf --enable-pthreads --enable-x11grab --enable-bzlib --enable-libamr-nb --enable-libamr-wb --enable-libdc1394 --enable-libdirac --enable-libfaac --enable-libfaad --enable-libfaadbin --enable-libgsm --enable-libmp3lame --enable-libnut --enable-libschroedinger --enable-libspeex --enable-libtheora --enable-libvorbis --enable-libx264 --enable-libxvid --enable-zlib --arch=i686
  libavutil     49.12. 0 / 49.12. 0
  libavcodec    52. 6. 1 / 52. 6. 1
  libavformat   52.23. 1 / 52.23. 1
  libavdevice   52. 1. 0 / 52. 1. 0
  libavfilter    0. 1. 0 /  0. 1. 0
  libswscale     0. 6. 1 /  0. 6. 1
  libpostproc   51. 2. 0 / 51. 2. 0
  built on Dec 14 2008 11:19:57, gcc: 4.2.4
Input #0, mp3, from 'A0036168.mp3':
  Duration: 00:20:25.20, start: 0.000000, bitrate: 96 kb/s
    Stream #0.0: Audio: mp3, 48000 Hz, stereo, s16, 96 kb/s
Unknown encoder 'aac'

Questo è normale. Il nome del codec che si aspetta ffmpeg non è aac, ma libfaac. È ormai da un annetto circa che i nomi dei codec sono cambiati in ffmpeg.
Invece di specificare il codec, se tu usi una riga come quella che ho riportato nel mio messaggio precedente, ti funziona (magari specifica solo il bitrate che vuoi)? ffmpeg è abbastanza furbo da capire da solo il codec necessario a produrre un m4a.

o, quando faccio fare la stessa cosa a audiokonverter:

Codice: Seleziona tutto

# Now converting: /home/alutri/A0036168.mp3

Getting metadata from MP3
Freeware Advanced Audio Coder
FAAC 1.26.1 (Dec 14 2008) UNSTABLE

faac: invalid option -- w
faac: unrecognized option `--artist'
faac: unrecognized option `--title'
faac: unrecognized option `--album'
faac: unrecognized option `--year'
faac: unrecognized option `--comment'
faac: unrecognized option `--genre'
faac: unrecognized option `--track'
Usage: faac [options] [-o outfile] infiles ...

        <infiles> and/or <outfile> can be "-", which means stdin/stdout.

See also:
        "faac --help" for short help on using FAAC
        "faac --long-help" for a description of all options for FAAC.
        "faac --license" for the license terms for FAAC.

input:  /home/alutri/A0036168.mp3  (48 kHz, 2 channels, MPEG-1 Layer III)
output: <stdout>  (16 bit, Microsoft WAVE)
skipping initial 1105 samples (encoder+decoder delay)
Frame#     2/51049   96 kbps

Burroughs.

Qui mi sembra che il programma in questione non sappia come interfacciarsi a faac (l'eseguibile). Da quel che vedo gli passa almeno un parametro sbagliato.
Usi una nuova versione di faac con una vecchia di audiokonverter? O viceversa?

[Burroughs]

Questo è normale. Il nome del codec che si aspetta ffmpeg non è aac, ma libfaac. È ormai da un annetto circa che i nomi dei codec sono cambiati in ffmpeg.
Invece di specificare il codec, se tu usi una riga come quella che ho riportato nel mio messaggio precedente, ti funziona (magari specifica solo il bitrate che vuoi)? ffmpeg è abbastanza furbo da capire da solo il codec necessario a produrre un m4a.

Questo è un errore mio: nella documentazione che ho letto su Internet ho sempre trovato esempi in cui ffmpeg invocava in modo diverso il codec; buono a sapersi.
Comunque, per rispondere alla tua domanda, se sfoltisco la sintassi, come hai fatto tu, ottengo lo stesso risultato: il file è "muto".

Qui mi sembra che il programma in questione non sappia come interfacciarsi a faac (l'eseguibile). Da quel che vedo gli passa almeno un parametro sbagliato.
Usi una nuova versione di faac con una vecchia di audiokonverter? O viceversa?

Allora, la versione di faac è l'ultima disponibile, la 1.26, mentre quella di audiokonverter, forse, la penultima.
Ad ogni modo, ricordo di aver pacchettizzato anche la versione più recente, la 5.8 (che fra l'altro è una beta) e di aver riscontrato lo stesso problema.

Burroughs.

[414N]

Hai provato a ricompilare l'ultima SVN di ffmpeg? È molto strano che il file sia muto...

[Burroughs]

Hai provato a ricompilare l'ultima SVN di ffmpeg? È molto strano che il file sia muto...

Allora, ho appena ricompilato ed installato l'ultima svn di ffmpeg: niente da fare.
La cosa più strana, però, è che tutti i media player che uso (xine, smplayer, vlc), sia sul portatile che sul netbook (dove è installata una versione modificata di Fedora Core), nel momento in cui aprono il file .m4a così generato, avvertono di non essere in grado di riprodurlo.

Burroughs.

[wakkokid]

A parte le discussioni tecniche su COME fare, richiamerei l'attenzione sul fatto se convenga farlo...
Come ha detto 414N, la compressione lossy ti fa perdere un po di qualità.

Passando da un formato ad uno lossy la qualità peggiora o al limite rimane uguale, ma è impossibile che migliori.
Ergo, se converti un mp3 in aac, l'aac sarà sicuramente di qualità peggiore.
Non conosco le caratterisiche del formato aac, ma se lo ritieni migliore dell'mp3, potresti ottenere miglioramenti d'ascolto rispetto alla qualità che hai adesso in mp3 convertendo la musica in aac a partire dai cd audio o da qualunque altra sorgente di qualità migliore dell'mp3.

Convertire da mp3 a aac per avere una qualità migliore è come cercare di migliorare la qualità di una focopia in b/n facendo una fotocopia a colori della fotocopia in b/n

[Burroughs]

Aggiorno un attimo la situazione: sul mio netbook ho appena convertito un mp3 in aac utilizzando la sintassi più "verbose" in assoluto e alla fine ho ottenuto un file perfettamente riproducibile, da xine come da altri media player.
Ergo, sono gli encoder/decoder, faac e faad2, ad avere problemi.
Ho provato a ricompilare entrambi i pacchetti, ma senza che la situazione cambiasse.
Segnalerò la cosa nel forum dei pacchettizzatori.
@ wakkokid: concordo, parola per parola, con quello che hai detto; per ottenere una qualità audio ottimale dovrei partire dai master o dai cd dei brani musicali che mi interessano, non da una copia di qualità medio/bassa, come quella in mp3.
Il problema, però, a 'sto punto qui, non è come fare per convertire da un formato ad un altro, ma capire cosa non funziona nel processo di conversione in sé.
Ad esempio: a me piace scaricare i video di YouTube e vedermeli sull'ipod.
Perdurando questa situazione, riuscirei ad ottenere (con avidemux) dei bellissimi video da riprodurre sul mio dispositivo portatile, ma privi di audio.
Non so se mi sono spiegato.

Burroughs.

EDIT: ho ricompilato ed installato i pacchetti in questione utilizzando gli slackbuild presenti su http://www.slackbuild.org e va tutto bene.
Ho segnalato la cosa ai pacchettizzatori responsabili.

Burroughs.