Guida bash in pdf e in italiano

mordecai · Messaggio da **mordecai** » mar 6 nov 2007, 20:32

Salve gente!
Sapete per caso se esiste questa guida in italiano ma in formato PDF?

Messaggio da **albatros** » mar 6 nov 2007, 20:40

ftp://ftp.pluto.it/pub/pluto/ildp/guide ... -guide.pdf
ma la versione inglese è più aggiornata (come accade spessissimo).

mordecai · Messaggio da **mordecai** » mar 6 nov 2007, 21:40

albatros ha scritto:ftp://ftp.pluto.it/pub/pluto/ildp/guide ... -guide.pdf
ma la versione inglese è più aggiornata (come accade spessissimo).

Grazie!
IL problema ora è stamparlo mamma mia!

Suggerimenti?

Infrid · Messaggio da **Infrid** » mar 6 nov 2007, 22:14

vicino le università ci sono copisterie che stampano una pagina 0.04 centesimi, fai fare tutto il libro e con 30 euro hai un testo stampato bene

gallows · Messaggio da **gallows** » mar 6 nov 2007, 23:03

Se l'inglese per te non dovesse essere un problema insormontabile: http://www.lulu.com/content/1030195

Messaggio da **albatros** » mar 6 nov 2007, 23:35

Scusa, ma non è la stessa guida che ha linkato mordecai e per cui gli ho passato il link alla versione italiana?

mordecai · Messaggio da **mordecai** » mer 7 nov 2007, 0:21

gallows ha scritto:Se l'inglese per te non dovesse essere un problema insormontabile: http://www.lulu.com/content/1030195

Porca miseria sta un libro in inglese!!!In italiano no?
L'inglese per me non è un problema insormontabile...ma la pigrizia e la voglia di comodità SI

Secondo voi se lo faccio fotocopiare fronteretro,ci sta anche la possibilità di fare in modo che ogni pagina ne comprende 2?O magari modifico io il pdf...o magari altre DISPERATE soluzioni?

gallows · Messaggio da **gallows** » mer 7 nov 2007, 0:56

albatros ha scritto:Scusa, ma non è la stessa guida che ha linkato mordecai e per cui gli ho passato il link alla versione italiana?

Certo, ma siccome ha intenzione di stamparlo ho pensato che, benché fosse in inglese, magari gli potesse interessare una versione già rilegata.

Messaggio da **albatros** » mer 7 nov 2007, 1:03

Ah, ecco!:idea:
A posteriori, sì, era ovvio, vista la domanda su come fare a stamparlo, ma non c'ero arrivato...

@mordecai:
io stamperei fronte-retro due fogli per pagina (quindi 400 pagine=100 fogli).
Ora non ti saprei dire dove, ma da qualche parte ho letto di un trucchetto che consente di farlo, forse addirittura qui sul forum...
Guarda fra le opzioni dei programmi lettori di pdf, ma si può fare anche da riga di comando, basta pensarci (o cercare in rete) un po'...

mordecai · Messaggio da **mordecai** » mer 7 nov 2007, 1:37

Se sono 800 pagina circa,con fronte-retro vengono 400.
Se in più aggiungiamo 2 pagine per foglio,sono in totale 200 o sbaglio?
In ogni caso,sarebbe davvero utile sapere come fare per far si che in una pagina di pdf,se ne vedano 2.Ora provo con pdfedit,comunque se avete già la soluzione,mi fate un grandissimo favore!

Grazie!

gallows · Messaggio da **gallows** » mer 7 nov 2007, 2:31

Credo che tu possa farlo con scribus: imposti la pagina come "double sided" e scegli il formato appropriato.
Adesso non ricordo se importi i pdf, in caso puoi stampare su file come ps e poi importare il postscript.

acrive · Messaggio da **acrive** » mer 7 nov 2007, 4:02

mordecai ha scritto:
gallows ha scritto: Secondo voi se lo faccio fotocopiare fronteretro,ci sta anche la possibilità di fare in modo che ogni pagina ne comprende 2?O magari modifico io il pdf...o magari altre DISPERATE soluzioni?

Consiglio VIVAMENTE a questo punto di comprarsi una bella stampante laser HP 1010 o 1012 o 1015...
Io non ne posso fare più a meno... Ora dovrò comprarmi la rilegratrice però!

Messaggio da **aschenaz** » mer 7 nov 2007, 7:14

IMHO, quando si tratta di programmazione, sempre meglio studiare in inglese.

Ad esempio, io, col PHP, nel manuale in italiano non mi ci raccapezzo proprio...

zappa · Messaggio da **zappa** » mer 7 nov 2007, 9:15

mordecai ha scritto:
gallows ha scritto:Se l'inglese per te non dovesse essere un problema insormontabile: http://www.lulu.com/content/1030195
Porca miseria sta un libro in inglese!!!In italiano no?
L'inglese per me non è un problema insormontabile...ma la pigrizia e la voglia di comodità SI

Secondo voi se lo faccio fotocopiare fronteretro,ci sta anche la possibilità di fare in modo che ogni pagina ne comprende 2?O magari modifico io il pdf...o magari altre DISPERATE soluzioni?

Se usi kde è un attimo fare la stampa su due pagine per foglio.
Apri il file pdf, vai su stampa e scegli la stampa su pdf, da li smanetti sulle opzioni della stampa.
Io ho fatto così, mi è costato circa 17 euro stamparlo in copisteria, tieni conto che i caratteri diventano molto piccoli, fai una prova prima di stampare tutto il mattone...

Infrid · Messaggio da **Infrid** » mer 7 nov 2007, 12:41

il mio consiglio è quello di fare stampare il pdf in copisteria, fronte e retro, senza cercare di mettere due pagine in un foglio. credo che bisognerebbe risparmiare su altro e non su queste cose.
il libro è gratuito, non vi sta costando 80 euro, avete la possibilità di valutarlo leggendolo sul PC. alla fine vi costerà farlo stampare 30-40 euro, che secondo me per un testo del genere si può fare. poi su lulù si prende a 25euro, mettiamoci anche le spese di spedizione ma alla fine si ha un lavoro pulito e soprattuto il vostro occhio vi ringrazierà!