Evolution in italiano

Postate qui se avete consigli per migliorare i pacchetti disponibili in questo sito o se avete problemi con installazione, funzionamento o altro.

Moderatore: Staff

Regole del forum
1) Citare in modo preciso il nome del pacchetto.
2) Specificare se discussione/suggerimento o richiesta d'aiuto.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.

La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
Rispondi
Avatar utente
ermes
Linux 2.x
Linux 2.x
Messaggi: 372
Iscritto il: dom 20 feb 2005, 0:00
Slackware: current 64
Desktop: kde
Località: Rho (Mi)

Evolution in italiano

Messaggio da ermes »

mi sa che sto facendo una domanda banale... ma proprio non riesco a settare Evolution in italiano.
per completezza:
- lavoro su una 12.2
- non ho installato tutto gslacky ma solo evolution con tutte le dipendenze necessarie

sapete dirmi come fare ?

ciao e grazie ;)

Avatar utente
gohanz
Staff
Staff
Messaggi: 5832
Iscritto il: mar 30 nov 2004, 0:00

Re: Evolution in italiano

Messaggio da gohanz »

Devi solo modificare /etc/profile.d/lang.sh in questa maniera.

Codice: Seleziona tutto

# en_US is the Slackware default locale:
export LANG=it_IT.utf8

Avatar utente
ermes
Linux 2.x
Linux 2.x
Messaggi: 372
Iscritto il: dom 20 feb 2005, 0:00
Slackware: current 64
Desktop: kde
Località: Rho (Mi)

Re: Evolution in italiano

Messaggio da ermes »

g
:thumbright: razie 1000

Avatar utente
ermes
Linux 2.x
Linux 2.x
Messaggi: 372
Iscritto il: dom 20 feb 2005, 0:00
Slackware: current 64
Desktop: kde
Località: Rho (Mi)

Re: Evolution in italiano

Messaggio da ermes »

scusa ancora ma ho fatto quello che mi hai scritto ma non funziona.
il menu rimane sempre in inglese o comunque un po' in inglese e un po' in italiano.
ho provato a mettere on-line una schermata per cercare di spiegarmi meglio

http://www.ermessino.netsons.org/schermata2.png

ciao e grazie ancora

Avatar utente
gohanz
Staff
Staff
Messaggi: 5832
Iscritto il: mar 30 nov 2004, 0:00

Re: Evolution in italiano

Messaggio da gohanz »

Non so che pensare, è la prima volta che vedo un applicazione Gnome/Gtk per metà in inglese e per metà in italiano. Non è neache un problema di traduzione, perchè sul mio pc si vede benissimo in italiano.
Hai provato a rifare il login?

Rispondi