italianizzazione di kde 3.4.1

Se avete problemi con l'installazione e la configurazione di Slackware postate qui. Non usate questo forum per argomenti generali... per quelli usate Gnu/Linux in genere.

Moderatore: Staff

Regole del forum
1) Citare sempre la versione di Slackware usata, la versione del Kernel e magari anche la versione della libreria coinvolta. Questi dati aiutano le persone che possono rispondere.
2) Per evitare confusione prego inserire in questo forum solo topic che riguardano appunto Slackware, se l'argomento è generale usate il forum Gnu/Linux in genere.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute.
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.

La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
Rispondi
Avatar utente
rob
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 924
Iscritto il: lun 22 nov 2004, 0:00
Località: Roma

italianizzazione di kde 3.4.1

Messaggio da rob »

ciao a tutti,

nella compilazione di kde 3.4.1 ho perso la lingua italiana... vi spiego i passi che ho seguito:

- ho scaricato il pacchetto .tar.bz2 della lingua italiana da un mirror di kde
- ho modificato lievemente lo slackbuild di pat che funziava per la versione 3.4
- ho lanciato lo slackbuild, e difatti ho ottenuto un pkg di circa 10 mega
- ho installato il tgz che viene "visto" da kde nuovo (funzionante)
- kde parla ancora inglese 8O

avete idea di dove potrebbe essere l'errore? chi mi suggerisce giusto vince kde 3.4.1 pacchettizzato con ottimizzazione x athlon-xp in inglese, e se risolvo anche in italiano! :lol:

pensate si possa usare il vecchio pacchetto italiano di kde 3.4 anche su kde nuovo?

x samiel: scusa ma tu non hai avuto inconvenienti del genere? che slackbuild hai usato? e soprattutto... è difficilissimo trovare documentazione x una bella compilazione di kde, non è che avresti qlche link carino?

ciao, rob

Avatar utente
rob
Linux 3.x
Linux 3.x
Messaggi: 924
Iscritto il: lun 22 nov 2004, 0:00
Località: Roma

Messaggio da rob »

sembra funzionare correttamente con kde-i18n-it-3.4.0, anche se non mi sembra la soluzione migliore.

ciao, rob

samiel
Staff
Staff
Messaggi: 5511
Iscritto il: ven 16 gen 2004, 0:00
Nome Cognome: Mauro Sacchetto
Slackware: 13.0
Kernel: 2.26
Desktop: KDE
Distribuzione: anche Debian
Località: Venezia

Messaggio da samiel »

No, a me funge. Immagino (troppo ovvio)
che dopo aver installato il tgz it tu abbia
modificato la lingua ne Centro di controllo...
comunque il mio slackbuild lo trovi in nogood
Infine: io ho visto solo la pagina sui "requirements"
e gli slackbuild di Pat. Francamente, la compilazione
di KDE + una delle più semplici e linerari
che si possano desiderare...

M.

mangus
Linux 2.x
Linux 2.x
Messaggi: 451
Iscritto il: lun 1 mar 2004, 0:00
Località: Castel de brett!! (bologna)
Contatta:

Messaggio da mangus »

concordo con samiel..e aggiungo un esempio,
a me rompe un pò tutta la roba che si installa kdemultimedia,
per cui mi scarico il sorgente,do un configure generale, entro nella directory del programmma che mi serve e do il make e checkinstall :p
da li facendomi solo il pacchettino di quello che mi seve (nel mio caso kmix e kaudiocreator). In alcuni casi può essere che cè da risolvere qualche dipendenza 'interna' ma niente di impossibile..
non conosco gnome ma dicono che da compilare è un dramma...i sorgenti di kde sono organizzati benissimo, e questo è un dato di fatto (peraltro divertente)
no flame please

Rispondi