ciao a tutti, qualcuno è riuscito a settare la lingua italiana con mplayer su un dvd su hw e shrinkato??? faccio presente che ho provato a dare :
mplayer -alang it/IT
da shell ma il risultato non cambia..,la stessa cosa me la fa con gmplayer mi da sempre la lingua predefinita cioè l'inglese,,,sa che sorba vedere 2 ore di film in inglese..ciao a tutti e grazie per l'aiuto.
mplayer e lingua italiana
Moderatore: Staff
Regole del forum
1) Citare sempre la versione di Slackware usata, la versione del Kernel e magari anche la versione della libreria coinvolta. Questi dati aiutano le persone che possono rispondere.
2) Per evitare confusione prego inserire in questo forum solo topic che riguardano appunto Gnu/Linux in genere, se l'argomento è specifico alla Slackware usate uno dei forum Slackware o Slackware64.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.
La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
1) Citare sempre la versione di Slackware usata, la versione del Kernel e magari anche la versione della libreria coinvolta. Questi dati aiutano le persone che possono rispondere.
2) Per evitare confusione prego inserire in questo forum solo topic che riguardano appunto Gnu/Linux in genere, se l'argomento è specifico alla Slackware usate uno dei forum Slackware o Slackware64.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.
La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
Purtroppo non sempre nei DVD viene specificata la lingua (intendo esplicitamente - tipo 'it' o 'en'). In questi casi è necessario impostare l'aid, cioè:
$mplayer -aid 129
Ho messo 129 ma è solo un esempio. Il consiglio è quello di dare prima un bel verbose (mplayer -v dvd://1) e vedere che viene fuori. Cambiando l'aid (tra quelli elencati) dovresti essere in grado di utilizzare anche la lingua italiana...
Ciao
$mplayer -aid 129
Ho messo 129 ma è solo un esempio. Il consiglio è quello di dare prima un bel verbose (mplayer -v dvd://1) e vedere che viene fuori. Cambiando l'aid (tra quelli elencati) dovresti essere in grado di utilizzare anche la lingua italiana...
Ciao