Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Se avete problemi con l'installazione e la configurazione di Slackware postate qui. Non usate questo forum per argomenti generali... per quelli usate Gnu/Linux in genere.

Moderatore: Staff

Regole del forum
1) Citare sempre la versione di Slackware usata, la versione del Kernel e magari anche la versione della libreria coinvolta. Questi dati aiutano le persone che possono rispondere.
2) Per evitare confusione prego inserire in questo forum solo topic che riguardano appunto Slackware, se l'argomento è generale usate il forum Gnu/Linux in genere.
3) Leggere attentamente le risposte ricevute.
4) Scrivere i messaggi con il colore di default, evitare altri colori.
5) Scrivere in Italiano o in Inglese, se possibile grammaticalmente corretto, evitate stili di scrittura poco chiari, quindi nessuna abbreviazione tipo telegramma o scrittura stile SMS o CHAT.
6) Appena registrati è consigliato presentarsi nel forum dedicato.

La non osservanza delle regole porta a provvedimenti di vari tipo da parte dello staff, in particolare la non osservanza della regola 5 porta alla cancellazione del post e alla segnalazione dell'utente. In caso di recidività l'utente rischia il ban temporaneo.
Avatar utente
Vito
Staff
Staff
Messaggi: 4182
Iscritto il: mar 5 dic 2006, 17:28
Nome Cognome: Vito
Desktop: MacOS
Località: Monaco (DE)
Contatta:

Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da Vito »

Come da titolo che differenza c'è tra queste 3 diverse "codifiche" ???
Qual è quella migliore da adottare??
"Stat rosa pristina nomina, nomina nuda tenemus." [ Umberto Eco - Il nome della rosa]

"Faber est suae quisque fortunae ." [ Appio Claudio Cieco]

Avatar utente
conraid
Staff
Staff
Messaggi: 13631
Iscritto il: gio 14 lug 2005, 0:00
Nome Cognome: Corrado Franco
Slackware: current64
Desktop: kde
Località: Livorno
Contatta:

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da conraid »

Vito ha scritto:Come da titolo che differenza c'è tra queste 3 diverse "codifiche" ???
Qual è quella migliore da adottare??
it_IT dice che devi adottare la lingua italiana-
Se non ci aggiungi niente usa il charset iso8859-1 (che sarebbe il charset occidentale, con lettere accentate, etc...)
Se ci aggiungi euro usi iso8859-15 (che è uguale al primo con più il simbolo dell'euro)
Se aggiungi utf8 usi UTF-8 (che comprende carattere occidentali ed orientali)

Il migliore è utf8 ma da problemi ad alcuni programmi, soprattutto fuori X

Io per questo uso it_IT@euro, ma spero di poter usare prima o poi it_IT.UTF8

Avatar utente
Vito
Staff
Staff
Messaggi: 4182
Iscritto il: mar 5 dic 2006, 17:28
Nome Cognome: Vito
Desktop: MacOS
Località: Monaco (DE)
Contatta:

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da Vito »

grazie Conraid! Chiarissimo come sempre. :)
"Stat rosa pristina nomina, nomina nuda tenemus." [ Umberto Eco - Il nome della rosa]

"Faber est suae quisque fortunae ." [ Appio Claudio Cieco]

MelmothX
Linux 0.x
Linux 0.x
Messaggi: 89
Iscritto il: sab 25 nov 2006, 20:40

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da MelmothX »

Io francamente non vedo grossi problemi all'uso dell'utf-8. Tranne alcune piccolezze tutti i programmi più importanti (anche fuori X) supportano l'utf-8 senza problemi. Emacs, vim, irssi e mutt supportano utf-8 senza problemi. Inoltre se hai bisogno di usare programmi che non amano le lettere accentate se fai a meno degli accenti ha comunque un file di ASCII puro. Anche per la produzione di documenti LaTeX se usi la codifica utf8 non hai problemi, ma solo vantaggi (se non sbaglio il pacchetto tetex compilato da Pat non ha il pacchetto ucs, ma direi che la regola aurea è di rimuovere tetex e installare texlive).

Tieni presente che l'utf-8 supporta praticamente tutte le lingue del mondo (beh, se poi ti mancano i caratteri per visualizzarli è un altro problema). :)

Avatar utente
conraid
Staff
Staff
Messaggi: 13631
Iscritto il: gio 14 lug 2005, 0:00
Nome Cognome: Corrado Franco
Slackware: current64
Desktop: kde
Località: Livorno
Contatta:

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da conraid »

Le ncurses hanno ancora problemi purtroppo, e quindi mc, mcedit, etc...
Inoltre come hai la console? la stringa in lilo.conf con vt.default_utf8 come è impostata?

Alcuni di noi hanno avuto problemi con utf8 in quanto venivano utilizzati due byte invece che uno e sballata tutto. Ho riprovato ma continua.
Certo, è un problema "mio/nostro" e di alcuni programmi che usiamo. Ma mi sembra di averlo detto

Per i caratteri non ho problemi, infatti dove le applicazioni lo permettono ho impostato utf8 e leggo/modifico documenti anche in giapponese per lavoro

MelmothX
Linux 0.x
Linux 0.x
Messaggi: 89
Iscritto il: sab 25 nov 2006, 20:40

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da MelmothX »

Io ho messo la stringa:

Codice: Seleziona tutto

/usr/bin/unicode_start
in /etc/rc.d/rc.local e il primo vt ha utf-8 no problem. MC non l'ho mai usato. Non ho impostato parametri nel kernel.

Avatar utente
conraid
Staff
Staff
Messaggi: 13631
Iscritto il: gio 14 lug 2005, 0:00
Nome Cognome: Corrado Franco
Slackware: current64
Desktop: kde
Località: Livorno
Contatta:

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da conraid »

MelmothX ha scritto:Io ho messo la stringa:

Codice: Seleziona tutto

/usr/bin/unicode_start
Io se lanciavo quello script tutto diventava ingestibile :-(

MelmothX
Linux 0.x
Linux 0.x
Messaggi: 89
Iscritto il: sab 25 nov 2006, 20:40

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da MelmothX »

Io se lanciavo quello script tutto diventava ingestibile
Mah, molto strano. Dovresti prima provare a cambiare il locale aggiornando le variabili d'ambiente e poi a lanciarlo.
Io lo uso dalla 11.0 (che è anche la prima slack che ho installato).

Avatar utente
conraid
Staff
Staff
Messaggi: 13631
Iscritto il: gio 14 lug 2005, 0:00
Nome Cognome: Corrado Franco
Slackware: current64
Desktop: kde
Località: Livorno
Contatta:

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da conraid »

MelmothX ha scritto:
Io se lanciavo quello script tutto diventava ingestibile
Mah, molto strano. Dovresti prima provare a cambiare il locale aggiornando le variabili d'ambiente e poi a lanciarlo.
Certo.
I problemi comunque sono venuti con i kernel 2.6.24
prima non funzionavano alcune applicazioni, ma non avevo comportamenti "strani" del sistema

MelmothX
Linux 0.x
Linux 0.x
Messaggi: 89
Iscritto il: sab 25 nov 2006, 20:40

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da MelmothX »

I problemi comunque sono venuti con i kernel 2.6.24
Buono a sapersi. Ammetto di essere fermo al 2.6.23.16.

Avatar utente
phobos3576
Staff
Staff
Messaggi: 2980
Iscritto il: dom 17 apr 2005, 0:00
Slackware: 13.1
Kernel: 2.6.37-smp
Desktop: KDE 4.5.3

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da phobos3576 »

MelmothX ha scritto:Io francamente non vedo grossi problemi all'uso dell'utf-8
Se usi UTF8 per fare il mount di partizioni NTFS con ntfs-3g, non riuscirai a vedere i nomi di file e directory contenenti vocali accentate; in quel caso devi per forza usare it_IT@euro. Ciò accade in quanto certi filesystem (come NTFS) incorporano anche la codifica dei caratteri.
Ultima modifica di phobos3576 il lun 12 mag 2008, 20:53, modificato 1 volta in totale.

Avatar utente
conraid
Staff
Staff
Messaggi: 13631
Iscritto il: gio 14 lug 2005, 0:00
Nome Cognome: Corrado Franco
Slackware: current64
Desktop: kde
Località: Livorno
Contatta:

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da conraid »

MelmothX ha scritto:
I problemi comunque sono venuti con i kernel 2.6.24
Buono a sapersi. Ammetto di essere fermo al 2.6.23.16.
Sto provando varie configurazioni e ricompilazioni. Ma rimangono problemi in mc (sia il filemanager sia l'editor) ed anche in vim se richiamato da mutt. Ma qui probabilmente configuro male qualcosa, visto che vim normalmente va, mi mandaresti i tuoi vimrc e muttrc?

in console sembra meglio adesso, ma devo ancora provarla bene.
Altri programmi non gli ho ancora provati

MelmothX
Linux 0.x
Linux 0.x
Messaggi: 89
Iscritto il: sab 25 nov 2006, 20:40

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da MelmothX »

Se usi UTF8 per fare il mount di partizioni NTFS con ntfs-3g, non riuscirai a vedere i nomi di file e directory contenenti vocali accentate; in quel caso devi per forza usare it_IT@euro; ciò accade in quanto certi filesystem (come NTFS) incorporano anche la codifica dei caratteri.
Per fortuna non ho di questi problemi, visto che NTFS qui non si vede da anni.
mi mandaresti i tuoi vimrc e muttrc?
Secondo me la guida di riferimento è questa:

http://www.gentoo.org/doc/it/utf-8.xml

C'è di tutto e di più.

Offtopic: Qualcuno mi spiega come quotare in modo "sano" 'sti messaggi? Navigo senza immagini e forse questo mi fa saltare qualche opzione

MelmothX
Linux 0.x
Linux 0.x
Messaggi: 89
Iscritto il: sab 25 nov 2006, 20:40

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da MelmothX »

Dimenticavo.

Il .muttrc ha l'opzione

Codice: Seleziona tutto

set charset="utf-8"
Il .vimrc è vanilla (anche perché lo uso poco), e il .screenrc ha

Codice: Seleziona tutto

defutf8 on
enjoy! :D

Avatar utente
phobos3576
Staff
Staff
Messaggi: 2980
Iscritto il: dom 17 apr 2005, 0:00
Slackware: 13.1
Kernel: 2.6.37-smp
Desktop: KDE 4.5.3

Re: Differenza tra it_IT it_IT@euro it_IT.utf8

Messaggio da phobos3576 »

MelmothX ha scritto:
Se usi UTF8 per fare il mount di partizioni NTFS con ntfs-3g, non riuscirai a vedere i nomi di file e directory contenenti vocali accentate; in quel caso devi per forza usare it_IT@euro; ciò accade in quanto certi filesystem (come NTFS) incorporano anche la codifica dei caratteri.
Per fortuna non ho di questi problemi, visto che NTFS qui non si vede da anni.
Beh, si ma, se arriva un tuo amico con un HD esterno formattato in NTFS?

Rispondi